Pour la naissance d’un futur randonneur

Nous avions choisi le thème de la montagne pour présenter la naissance de Léandre.

Une silhouette de montagne, quelques perdrix, des pas d’animaux, et une machine de découpe pour un travail précis.

Je suis assez contente du résultat.

For the birth of a future hiker

We chose the theme of the mountain to present the birth of Leander.
A mountain silhouette, a few partridges, animal footprint , and a cutting machine for precise work.
I’m pretty happy with the result.

Collage carte Léandre

Cadeau de Noël pour les petits souvenirs.

 

Christmas gift for the little memories.

Une boite carrée réalisée selon les règles du cartonnage avec le prénom du bébé, ici un garçon, et à l’intérieur des compartiments pour y ranger tous les petits souvenirs: mèche de cheveux, première dent, faire part de naissance, petits bijoux…

Le tout recouvert de tissu en camaïeu de vert.

Pour réaliser le couvercle qui reste une étape un peu technique, je vous recommande l’excellente vidéo ici. Vous verrez, c’est très simple quand on connaît les astuces.
Une deuxième est en préparation, hé oui, il y a eu beaucoup de naissances cette année!

A square box made under the rules of cardboard with the name of the baby, a boy here, and inside compartments for storing all the little memories ( hair, first tooth, birth announcements, gems ..)

All covered with green fabric shades.

To make the cover which remains a somewhat technical step, I recommend the excellent video here. You see, it’s easy when you know the tricks.
A second is being prepared, oh yes, there were many births this year!

coffret naissance 1

 

Des pochettes de fille…

Pour une petite Bérénice née au mois de juillet, un protège carnet de santé, des pochettes pour tout ranger, et du rose, du rose et du rose.

Quelques exemples des faire parts de naissance sur le thème pas trop gnan-gnan!

For a little girl Bérénice born in July, one protects health record, pouches to tidy up everything, and from the pink,  pink and  pink.

Some examples of to express birth on the theme no too much namby pamby!

Carnet de santé fermé

Collage pochettes Bérénice

Collage carte de naissance

Travailler le “doudou”

Je voulais réaliser une couverture en “doudou”, mais voilà, impossible de piquer sans que ça gondole, le résultat était horrrrrible!

Donc, j’ai doublé la couverture avec un coton assez léger et en réalisant des retours avec des angles les plus parfaits possible !!!!

Le tout est maintenant présentable.

En rouge,

I wanted to make a blanket “with doudou fabric”, but that is impossible to sting gondola without it, the result was horrrrrible!

So I doubled the blanket with a fairly light cotton and realizing returns with the most perfect angles as possible !!!!

Everything is now presentable.

couverture bébé polaire éléphant rouge

Et puis en gris, (grey)

couverture bébé éléphant grise 2