Potirons et sorcières

Le temps est plus frais mais ce petit ensemble pourra être porté à la maison ou par une belle journée encore douce.

J’ai eu beaucoup de mal à trouver un patron de tunique taille 12 mois, alors j’ai bien bidouillé en prenant un patron de barboteuse sur mon blog préféré espagnol (avec vidéos)et en coupant le bas !

Pour le bloomer pas de problème,on trouve plein de modèles sur Pinterest.

Le tissu est de saison avec des petits potirons partout et des petites sorcières, et comme je n’en avais plus assez pour le haut, j’ai ajouté ici et là de petits rappels.

En lien le patron de la tunique, ici .N’ayez pas peur, mettre en espagnol, on comprend tout. Muchas gracias por ella.

Pumpkins and witches

The weather is cooler but small set can be worn at home or even a beautiful balmy day.

I struggled to find a tunic pattern size 12 months, so I’m found on my favorite blog Spanish (with videos) and cutting down!

For bloomer no problem, there are plenty of models on Pinterest.

The fabric is seasonal with small pumpkins everywhere and little witches, and as I had enough for the top, I added here and there with little reminders.

Linked the boss of the tunique. Do not be afraid, you understand everything. Muchas gracias por ella

tunique-et-bloomer-halloween

 

Les enfants grandissent, les sacs aussi!

Parce que le tissu molletonné prend beaucoup de place et aussi parce que les sacs à langer s’usent avec le temps, voilà de nouveaux sacs façon tote bag pour les petits chéris.

Trois poches à l’avant et des sangles bien solides pour aller se promener. Pour plus de maintien ils sont doublés avec de la doublure en coton blanc.

Idéal pour mettre les goûters, les rechanges et quelques petits jouets.

Children grow up, the bags too!

Because the fleece fabric takes a lot of space and also because changing bags wear out over time, this new bags as tote bag for the little darlings.

Three front pockets and straps very strong for a walk. For maintenance they are lined with white cotton lining.

Ideal to bring snacks, baby clothes and some small toys.

sac étoiles bébé

sac bleu bébé

 

 

Pour la naissance d’un futur randonneur

Nous avions choisi le thème de la montagne pour présenter la naissance de Léandre.

Une silhouette de montagne, quelques perdrix, des pas d’animaux, et une machine de découpe pour un travail précis.

Je suis assez contente du résultat.

For the birth of a future hiker

We chose the theme of the mountain to present the birth of Leander.
A mountain silhouette, a few partridges, animal footprint , and a cutting machine for precise work.
I’m pretty happy with the result.

Collage carte Léandre

Cadeau de Noël pour les petits souvenirs.

 

Christmas gift for the little memories.

Une boite carrée réalisée selon les règles du cartonnage avec le prénom du bébé, ici un garçon, et à l’intérieur des compartiments pour y ranger tous les petits souvenirs: mèche de cheveux, première dent, faire part de naissance, petits bijoux…

Le tout recouvert de tissu en camaïeu de vert.

Pour réaliser le couvercle qui reste une étape un peu technique, je vous recommande l’excellente vidéo ici. Vous verrez, c’est très simple quand on connaît les astuces.
Une deuxième est en préparation, hé oui, il y a eu beaucoup de naissances cette année!

A square box made under the rules of cardboard with the name of the baby, a boy here, and inside compartments for storing all the little memories ( hair, first tooth, birth announcements, gems ..)

All covered with green fabric shades.

To make the cover which remains a somewhat technical step, I recommend the excellent video here. You see, it’s easy when you know the tricks.
A second is being prepared, oh yes, there were many births this year!

coffret naissance 1