Je prends juste le nécessaire…

Un petit sac juste pour sortir entre amis pour une soirée décontractée.

L’originalité est dans les fronces du bas du sac et mine de rien il est assez profond.

Tissu chiné à Paris lors de ma dernière escapade, c’est un drap de laine à fines rayures.

Patron tiré de “30 sacs et pochettes zippés” ed. de saxe, de Yoshiko Mizuno.

I just take the necessary …

A small bag just to go out with friends for a casual evening.

Originality is the gathers in the bottom of the bag and it is deep enough.

Heather fabric in Paris during my last trip.

Patron taken from “30 bags and pockets zipped ‘ed. de Saxe, Yoshiko Mizuno.

sac-a-fronces-2

sac-a-fronces-1

Potirons et sorcières

Le temps est plus frais mais ce petit ensemble pourra être porté à la maison ou par une belle journée encore douce.

J’ai eu beaucoup de mal à trouver un patron de tunique taille 12 mois, alors j’ai bien bidouillé en prenant un patron de barboteuse sur mon blog préféré espagnol (avec vidéos)et en coupant le bas !

Pour le bloomer pas de problème,on trouve plein de modèles sur Pinterest.

Le tissu est de saison avec des petits potirons partout et des petites sorcières, et comme je n’en avais plus assez pour le haut, j’ai ajouté ici et là de petits rappels.

En lien le patron de la tunique, ici .N’ayez pas peur, mettre en espagnol, on comprend tout. Muchas gracias por ella.

Pumpkins and witches

The weather is cooler but small set can be worn at home or even a beautiful balmy day.

I struggled to find a tunic pattern size 12 months, so I’m found on my favorite blog Spanish (with videos) and cutting down!

For bloomer no problem, there are plenty of models on Pinterest.

The fabric is seasonal with small pumpkins everywhere and little witches, and as I had enough for the top, I added here and there with little reminders.

Linked the boss of the tunique. Do not be afraid, you understand everything. Muchas gracias por ella

tunique-et-bloomer-halloween

 

Avant de couper les lavandes…

Une commande de deux coeurs remplis de lavande pour l’anniversaire de Fanny.

Du lin rose et puis blanc, des petites décorations et les lettres découpées avec la Caméo dans un flex velours gris.

Le tout présenté dans une boite rose tracée et découpée avec la Caméo (machine à découper).

Before cutting the lavender …

An order of two hearts filled with lavender to Fanny’s birthday.

Pink and then white linen, small decorations and letters cut with Cameo in a gray velvet flex.

All presented in a marked and cut pink box with Cameo (cutter).

boite-citrouille-rose-fermee

coeur-fanny-2

coeur-fanny-1

So chic!

Sur le modèle de l’Atelier cerise et lin, ici  un petit sac en jolie toile crème et noir (Mondial tissus) et en lin noir.

J’ai renforcé les deux tissus du dessus avec une vieseline un peu raide et j’ai doublé la doublure avec une vieseline ouatée pour plus de moelleux !

Un brin de ficelle et un bouton tiré de ma boite magique.

On the model of “L’Atelier cerise et lin”, a small canvas bag in pretty cream and black (Mondial tissus) and black linen.

I reinforced the two fabrics with the above vieseline a little stiff and I doubled the liner with quilted vieseline for more soft!

A twine and pulled a button from my magic box

sac-lin-noir-septembre

 

 

 

J’aime la pâtisserie

Une petite recette rapide réalisée ce matin.

Les fruits sont magnifiques dans le jardin,

Profitons-en!

I love baking

A quick recipe made this morning.

The fruits are beautiful in the garden,

Enjoy it!

Red fruit muffins

Ingredients for 12 muffins
200g flour, 150g caster sugar, 2 eggs, 120g melted butter, 1 yogurt, 1 sachet baking powder, 200g fresh or frozen berries, 3 tablespoons brown sugar for fruit.

Whisk powdered sugar with the eggs.
Add flour, baking powder, salt, yogurt and melted butter.
Mix well.
Add to prepare the fruit coated with brown sugar.
Fill the muffin cups.
Bake in oven about 25 minutes at 180 ° C.
The muffins should be golden brown and puffy.
Enjoy with friends

 

Recette muffins fruits rouges

Muffins aux fruits rouges

Papier PBS Escale gourmande Pitiscrap et Escale en Italie Cocodou